[Judging by this, he can tell that she made some good friends back home. And even if he still wondering about a boy named "Ash", he is impressed at his achievements despite having no knowledge of what she meant by "badges".]

That's great to hear. I hope I can meet them in the near future.

[Despite a few flaws regarding that promise, he hopes that it will happen.

But just before they can continue their conversation, Augustine suddenly realizes something as he takes out his Poke Ball.]

Oh, right. I need to take Modeste out for a while. I feel that she's might be mad for letting her coop up in this ball any longer.