[Likewise, Honky Tonk turns to Kazuki, pushing him back and forth with his fins to get his attention.]

What do you want now, bud? Were you guys talking about something?

[The Brionne makes gestures at his face, as though putting on make-up. Gosh, it's such trouble that humans don't understand Pokemon speak!]

Oh! I think it's the paint! Sorry-- I don't know your name, but Honky Tonk wants to know more about the paint you two used during your performance!