Or tendrils, tentacles, weird prehensile whiskers... Really, there's a lot of things that those could maybe have roots in.

Exactly! No one's given me a straight answer about how stuff like that works here, and I haven't been able to figure out a plausible hypothesis, either. At least, not one I can actually test or prove.