It'll be okay, Egon! It will just be a nice day together like back at home, but with less paparazzi.

[Ray happily takes Egon's hand and is about to stand up before Venkman tightens his grip on him.

He's trapped.]

Uh.

S-sorry Spengs, I don't think Venkman is gonna let go of me anytime soon.

You think you could get the coffee for me?

[He feels kind of guilty for asking this out of him but he's really trapped in bed right now.]