[It's a good thing that Venkman doesn't blush easily or all that often. And that he has little to no shame.]

That's fine. I can settle for a couple hours of cuddling you instead of all of eternity. [A beat.] 'Course, if you're up for more than cuddling and kissing, that'd pass the time a whole lot better...

[Maybe not such a good thing.]