"Maybe you should actually read his literature before you pass judgment, Riku." Connie is definitely teasing him at this point, judging by the smile tugging at the edge of her mouth.

The wagging of a bushy tail disappearing behind another set of shelves is the reward for Connie's quick thinking, but she isn't satisfied with chasing after Arsène's behind. "Slash! Can you do me a favor and cut him off at the left," she points to the right and raises an eyebrow, making her hidden meaning clear, "by going over the shelves?"