You're the kind of person who believes "home" is with other people, not a place, aren't you?

[Perhaps it's inappropriate, for a queen to consider such things applying to herself. And there's no doubt that she loves Arendelle, with all her heart and soul. But here... it took some time to accept, but she's come to the conclusion that she doesn't mind being here. Because of her friends, and because Anna is here.]

... That's a little unfair, saying it's "inappropriate" that you wish to be friends with the living.