The little one likes the candy, at least, and was also pretty bold about coming to get it right away. I would suggest keeping up the offering and see if the Teddiursa gets bolder and more friendly as time passes.

[Thace pauses a moment.] And if you're still having trouble, Athvrix may be able to help me talk to them and see what they really want.