That's- [ No. No... he's just teasing. It's Claude, after all. ]

... Anyways. Yes the- hmm. Maybe I really should grow it out. Still, if it ends up looking terrible I may take you up on the offer to cut it, if that's all right with you.

[ He clears his throat. ]

Oh it's a date now, is it? Careful now, I might begin to think you truly are trying to woo me.