[Oh dear. Dimitri glances from the shock on Shadowmaru's face, as that of his companion, and then looks back to Mononoke. Mononoke, who is just radiating smugness.]

[A sigh.]

What is he doing now? Is there something inappropriate in his manner? I am unfamiliar with this manner of dress, you see.

[He just put on his own yukata because that was how the person at the store said to do it, but he hadn't really viewed any flaw with Mononoke dressing up like this. Like putting your swords on your right or left, right?]

[He should have known better. Really.]