"Then you shouldn't need more than that. It isn't far between cities here, I don't think having enough to get to the next one would be more than you can carry."

That's basically his entire point here, if Keldor's worried about needing a cart for supplies, he's probably planning to bring too much.