She bends down with cupped hands to gather up some face-splashing fuel, because Dayglo reminded her that cool water feels good all around and not just ankle-down.

"No problem."

She's kind of used to having to back up and explain whenever she drops weird modern slang that people from other worlds don't get.

And it's certainly a more normal kind of thing to have to explain than some of the stuff she's found herself walking the Homunculi through.