[The way Carly perks up it's like someone waved smelling salts in her face.]

THAT'S RIGHT!

[So she cheers, standing straight up.] It was obvious that putting things off was just going to be upsetting, so we went straight for the warp pad! ...besides, being honest I think the investigation's stalled enough that we can take our sweet time getting back, and we may as well pass a tent along while we're at it...

[Unless you wanna sleep under the stars in the snow. That could be arranged.

....she's missing a step here isn't she.

(The step is introducing herself)]