Yeah, that would be the next town over. After that you'll wanna head to Violet City, and there's a gym there! Still, I was told I wasn't strong enough yet so I'll be coming back eventually once I'm ready.

[ Still, she'd probably meet up with Aki then at some point, right? ]

It's not the same as dueling, but battling is pretty similar, so I've gotten the hang of it.